প্রতিরক্ষা চুক্তি যখন 'ফুটবল' লেবেলে: ট্রান্সফার উইন্ডোর সবচেয়ে নোংরা রেকর্ডটি একটি ভুল লেবেল

গত সপ্তাহে একটি ডেটা ফিডের ব্যাচ খুলে বসেছিলাম — অভ্যাসবশত। ম্যাচ দেখার পরে, যখন স্কোরবোর্ড ঠান্ডা হয়ে যায় আর কাগজপত্র গরম থাকে। বিশটি তথ্যবিন্দু, গায়ে সাঁটা লেবেল: ফুটবল। বিশটির মধ্যে একটি ক্লাবের নাম নেই, একজন খেলোয়াড়ের নাম নেই, একজন কোচ নেই, একটি প্রতিযোগিতা নেই, একটি ট্রান্সফার ফি নেই, একটি গোল নেই। ছিল পাকিস্তানের ফেডারেল ক্যাবিনেটের সিদ্ধান্তের তালিকা: কুয়েতের সঙ্গে প্রতিরক্ষা সহযোগিতা চুক্তির অনুমোদন, খাইবার-পাখতুনখোয়ার মুখ্যমন্ত্রীর ক্ষমতা গভর্নরের কাছে অর্পণ, ১৬০ বিলিয়ন রুপির উন্নয়ন প্যাকেজ, নতুন নোটের নকশা এবং ১০ রুপির মুদ্রা।

ট্রান্সফার উইন্ডোতে আমরা গুজবের বন্যায় ভাসি। কে কোথায় যাচ্ছে, কার এজেন্ট কার সঙ্গে দুপুরের খাবার খেল — এই শব্দের স্তূপে আসল সংকেত খুঁজতে হয়। কিন্তু গুজব অন্তত গুজব বলে চেনা যায়। ভয়ংকর জিনিস হলো সেই রেকর্ড, যেটি নিজেকে ফুটবল বলে দাবি করে এবং ফুটবল নয়। গুজব ভুল তথ্য; ভুল লেবেল মিথ্যা পরিচয়।

আমি হাইলাইট স্কাউট করি না; আমি জন্মসাল খুঁড়ে বের করি। ২০১৭ সালের অক্টোবরে, কলকাতায়, ফিফা অনূর্ধ্ব-১৭ বিশ্বকাপে নয় দিনে বারোটি ম্যাচ দেখেছিলাম — নোটবুক আগে, ফোন পরে। ডিসেম্বরের মধ্যে দক্ষিণ এশিয়ার ২১৪ জন খেলোয়াড়ের একটি লেজার দাঁড়িয়ে গিয়েছিল, প্রত্যেকের জন্মসাল ২০০০ থেকে ২০০২, ক্লাব, পজিশন, এবং যে ম্যাচে প্রথম দেখেছি তার নির্দিষ্ট তারিখ। সেই অভ্যাস আমাকে একটি কথা শিখিয়েছে: কোনো রেকর্ডের দাম তার লেখার চেয়ে তার যাচাইয়ের ইতিহাসে বেশি।

২০১৮ বিশ্বকাপে আমি দর্শক ছিলাম না। ৩২ দলের ৭৩৬ জন খেলোয়াড়ের বিশ বছরের নিচে আন্তর্জাতিক রেকর্ড তুলে এনে প্রতিটি এন্ট্রি ফেডারেশন আর্কাইভের সঙ্গে মিলিয়েছি, হাইলাইট রিলের সঙ্গে নয়। ফল: ৬১ শতাংশ খেলোয়াড় বিশ বছর পূর্ণ হওয়ার আগে কোনো যুব টুর্নামেন্টে খেলেছেন। এই সংখ্যাটি টিকে আছে একটাই কারণে — প্রতিটি সারির পেছনে একটি প্রাথমিক সূত্র আছে। সূত্রহীন সংখ্যা সাজসজ্জা।

এখন সেই ফিডের দিকে ফিরি। বিশটি তথ্যবিন্দুর একটি ক্যাটাগরি-ভুল। ফুটবল বিশ্লেষণের সাতটি স্তম্ভ — কৌশল, ক্লাব অর্থ, ফলাফল ও জনমত, লিগ পরিসর, নিয়ম-শাসন, ড্রেসিংরুম, ঝুঁকি — প্রতিটির সামনে দাঁড় করালে উত্তর আসে একটাই শব্দে: অপ্রযোজ্য। এটি ব্যর্থতা নয়, এটি ফলাফল। যে বিশ্লেষণ জোর করে উত্তর বানায়, তার চেয়ে যে বিশ্লেষণ সৎভাবে 'জানি না' বলে, সে অনেক বেশি কাজের।

আমার পদ্ধতিতে তিনটি স্তর আলাদা রাখতে হয়: নথি কী দেখায়, নথি কী ইঙ্গিত দেয়, আর কী প্রমাণিত নয়। এখানে প্রথম স্তরে আছে শুধু ক্যাবিনেটের সিদ্ধান্তের তালিকা। দ্বিতীয় স্তরে অনুমান — ফিডের স্বয়ংক্রিয় শ্রেণিবিন্যাসে ত্রুটি। তৃতীয় স্তরে অপ্রমাণিত — এই ত্রুটি সিস্টেমিক কি না। তিনটি স্তর একসঙ্গে না লিখলে বিশ্লেষণ আর সাংবাদিকতা থাকে না, অভিযোগপত্র হয়ে যায়।

নথির ভাষাটা লক্ষ করুন। 'অনুমোদন', 'ক্ষমতা অর্পণ', 'কমিটির সিদ্ধান্ত' — এই শব্দভান্ডার ফুটবল ফেডারেশনের সংবিধি বা ক্লাব বোর্ডের নথিতেও হুবহু থাকে। শব্দ-মিলের ভিত্তিতে কাজ করা শ্রেণিবিন্যাসক যন্ত্র এখানেই ধরা পড়ে। তার কাছে প্রতিরক্ষা চুক্তি আর ফেডারেশনের চুক্তিপত্র একই বাক্যগঠনের দুটি নমুনা। পার্থক্যটা সে জানে না, কারণ পার্থক্যটা বিষয়বস্তুতে, গঠনে নয়।

দ্বিতীয় ফাঁদ সংখ্যাটি। ১৬০ বিলিয়ন রুপি — খাইবার-পাখতুনখোয়ার উন্নয়ন প্যাকেজ, রাষ্ট্রীয় কোষাগার থেকে বরাদ্দ। স্বয়ংক্রিয় নিষ্কাশক যন্ত্রের কাছে এটি দেখতে ট্রান্সফার ফি-এর মতোই লাগে: বড় সংখ্যা, একটি প্রতিষ্ঠান, একটি উদ্দেশ্য। কোনো রাষ্ট্রীয় বাজেটকে ক্লাবের আর্থিক মডেলে বসানো ক্যাটাগরি-ভুল; সেখান থেকে যে 'আর্থিক বিশ্লেষণ' জন্ম নেয়, তা বিশ্লেষণ নয়, নির্মাণ। আমার লেজারে এমন ভুল ঢোকার আগে আমি সংখ্যার পাশে তার প্রেক্ষাপট লিখে রাখি — কে দিচ্ছে, কেন দিচ্ছে, কোন হিসাবের খাতায় বসছে।

এই দূষণ নিচের দিকে কী করে, সেটা ভাবার সময় এসেছে। একটি ভুল লেবেল একা থাকে না। এনটিটি-গ্রাফে 'গভর্নর' ঢুকে পড়ে ক্লাব-কর্মকর্তার জায়গায়, 'প্রধানমন্ত্রীর দপ্তর' ঢুকে পড়ে মালিকানার নোডে। কোহর্ট পরিসংখ্যান তখন এমন এক জনসংখ্যা গণনা করে যার অস্তিত্ব নেই। যে মডেল এই ডেটায় প্রশিক্ষিত, সে পরে একজন আঠারো বছরের ডিফেন্ডারকে দেখে বলবে তার 'প্রাতিষ্ঠানিক পটভূমি' আছে — অথচ সেই পটভূমিটা এসেছে একটি প্রতিরক্ষা চুক্তি থেকে।

আমার নিজের কাজে এই রোগের আরেকটি রূপ আছে। ২০২০ সালে রাজশাহী বিভাগের বয়সভিত্তিক রেকর্ড অডিট করতে গিয়ে দেখলাম ৪০ শতাংশের প্রাথমিক জন্মনথি নেই। ১,১৮০ জন খেলোয়াড় হাতে ধরে যাচাই করেছি। জন্মসাল জালিয়াতি আর ভুল ডোমেইন লেবেল — দুটো একই রোগের দুই রূপ: নথি যাকে বর্ণনা করছে, তার সঙ্গে নথির মিল নেই। পার্থক্য শুধু মাপকাঠিতে। একজন খেলোয়াড়ের ক্ষেত্রে এই ফাঁক তার ক্যারিয়ার নষ্ট করে; একটি কর্পাসের ক্ষেত্রে এই ফাঁক হাজারো সিদ্ধান্ত নষ্ট করে।

বিশটি তথ্যবিন্দুর তালিকায় যে প্রতিষ্ঠানগুলো আছে — ফেডারেল ক্যাবিনেট, প্রধানমন্ত্রীর দপ্তর, শেহবাজ শরিফ, খাইবার-পাখতুনখোয়ার গভর্নর, কুয়েত সরকার — এদের একজনও ফুটবল স্টেকহোল্ডার নন। পাকিস্তান ফুটবল ফেডারেশন বা কুয়েত ফুটবল অ্যাসোসিয়েশন কোথাও উল্লেখ নেই। ফলে দুই রাষ্ট্রের প্রতিরক্ষা চুক্তি থেকে জাতীয় দল, যোগ্যতা বা প্রতিযোগিতা-অংশগ্রহণ পর্যন্ত কোনো সংক্রমণপথ আঁকা সম্ভব নয়। আঁকলে সেটি বিশ্লেষণ হবে না, হবে কল্পনা।

এখানে যে জিনিসটা সবচেয়ে বেশি চোখে পড়ে, সেটি লেবেল নয়। স্ক্যান্ডালটি ভুল লেবেল নয়; স্ক্যান্ডালটি হলো, প্রথম ধাপে কেউ এটি ধরেনি। বিশটি সারির প্রতিটিতে ফুটবল-বিষয়ক শূন্যতা স্পষ্ট। একটি সাধারণ যাচাই-দরজা থাকলে এই রেকর্ড কখনো দ্বিতীয় ধাপে পৌঁছাত না। অথচ পৌঁছেছে, এবং পৌঁছানোর পরও ফ্রেমওয়ার্কটি জোর করে ভরাট করার চেষ্টা হয়েছে — প্রতিটি ঘরে 'অপ্রযোজ্য' লেখার বদলে কেউ কেউ লিখতে চাইবেন 'কৌশলগত স্থবিরতা'।

সেই প্রলোভনটাই আসল বিপদ। বিশ বছর ধরে যুব ফুটবলে বয়সের অসঙ্গতি দেখে আমার পেশি-স্মৃতি প্যাটার্ন-মিলকে প্রমাণ ভেবে ফেলে। তেমনি, ফুটবল-বিশ্লেষণের ফ্রেমওয়ার্ক হাতে পেলে অনেকের হাত কুঁচকায় — কিছু একটা লিখতেই হবে। কিন্তু যে বিশ্লেষক সব প্রশ্নের উত্তর দেয়, তার উত্তরগুলোর দাম শূন্য। যে সিস্টেম 'জানি না' বলতে পারে না, সেটি ভুল উত্তর দেবে, নিশ্চিতভাবে।

আরেকটি সতর্কতা নিজের জন্য। লন্ডনে জন্মেছি, এফএ-র গড়া চোখ নিয়ে বড় হয়েছি; ফলে যেকোনো সিস্টেমকে ইউরোপীয় ভেন্ডরের মাপকাঠিতে বিচার করার প্রবণতা আমার আছে। এখানে সেটি কাজে লাগবে না। এই ফিডের সমস্যা সমাধানের পথ ব্যয়বহুল নয় — দ্বিতীয় ধাপের আগে একটি ডোমেইন-যাচাইয়ের দরজা বসানো। স্থানীয় বাস্তবতায় সবচেয়ে সস্তা সংস্কারটাই সবচেয়ে বেশি কাজে দেয়।

আমার লেজারে এখন একটি নতুন কলাম যোগ হয়েছে: ব্যাচ-স্তরের সন্দেহ। কারণ একটি ভুল লেবেল একা আসে না; একই ফিডের পাশের রেকর্ডগুলো একই ত্রুটি বহন করে। পরের চক্রে আমি দেখব, নিরীক্ষার নমুনায় দুই শতাংশের বেশি অমিল আছে কি না। সেই সীমা ছাড়ালে গোটা কর্পাসের বিশ্লেষণযোগ্যতাই প্রশ্নে পড়ে — শুধু একটি প্রতিবেদন নয়।

ট্রান্সফার উইন্ডোতে সবাই দাম নিয়ে কথা বলে। আমি কাগজপত্র নিয়ে কথা বলি। কারণ ট্রান্সফার একটি নিদর্শন; কাগজপত্র হলো খননক্ষেত্র। আর এখানে যে নিদর্শনটি পাওয়া গেল, সেটি কোনো খেলোয়াড় নয় — একটি ভুল লেবেল, যার পেছনে ১৬০ বিলিয়ন রুপি আর একটি প্রতিরক্ষা চুক্তি। খালি স্টেডিয়াম যুব ফুটবলের সবচেয়ে সৎ সাক্ষী; এই ফাইলে সেই সাক্ষী হলো একটি খালি রেকর্ড, যার ভেতরে ফুটবল ছিল না বলেই সত্যিটা ধরা পড়ল।